Data de entrada em vigor: 1 de setembro de 2026
KOZATTI Prestação de Serviços e Comércio, Lda. («KOZATTI», «nós» ou «nosso») é uma empresa angolana que presta serviços de aprovisionamento e fornecimento industrial, cedência temporária de mão de obra e apoio em trabalhos de manutenção relacionados. Servimos os sectores de petróleo e gás, energia, minas, marítimo, construção, indústria transformadora e outras grandes indústrias. O nosso sítio Web inclui informações institucionais, um catálogo de produtos, formulários de pedido de informação e contacto, funcionalidades seguras para utilizadores e uma área de registo para candidatos e pessoas à procura de emprego.
Esta Política de Cookies explica como a KOZATTI utiliza cookies e tecnologias semelhantes quando visita ou interage com o nosso sítio Web, catálogo de produtos, páginas de registo de candidatos e outros serviços em linha que remetem para esta Política (em conjunto, o «Sítio Web»). Explica o que são estas tecnologias, por que motivo são utilizadas, durante quanto tempo podem permanecer e como pode controlá-las.
Esta Política deve ser lida em conjunto com a Política de Privacidade da KOZATTI, que explica como tratamos dados pessoais, as finalidades e os fundamentos jurídicos do tratamento, as transferências internacionais, a conservação, a segurança e os seus direitos ao abrigo da legislação angolana aplicável, incluindo a Lei n.º 22/11, de 17 de Junho, sobre a Protecção de Dados Pessoais.
Os cookies são pequenos ficheiros de texto armazenados no seu computador, telemóvel, tablet ou outro dispositivo quando visita um sítio Web. Permitem ao sítio Web reconhecer um navegador ou dispositivo, manter uma sessão segura, recordar escolhas e compreender como o sítio é utilizado.
Podemos também utilizar tecnologias semelhantes, como píxeis, etiquetas, web beacons, armazenamento local, kits de desenvolvimento de software e registos do servidor. Estas tecnologias podem recolher ou gerar informações como o endereço IP, identificadores do dispositivo ou navegador, sistema operativo, idioma, localização aproximada inferida a partir do IP, página de origem, páginas visitadas, ligações seleccionadas, datas e horas, progresso no preenchimento de formulários e preferências relativas a cookies. Quando estas informações identificarem uma pessoa ou puderem ser razoavelmente associadas a ela, a KOZATTI trata-as como dados pessoais.
| Tipo | Significado |
| Cookies próprios | Definidos pela KOZATTI ou em seu nome no domínio que está a visitar. Podem apoiar a segurança, a navegação, os formulários, o acesso à conta e as preferências. |
| Cookies de terceiros | Definidos através do Sítio Web por outra organização, por exemplo, um fornecedor de ferramentas de análise, vídeo, mapas, redes sociais, recrutamento ou publicidade. Esse fornecedor poderá tratar informações nos termos da sua própria política de privacidade. |
| Cookies de sessão | Cookies temporários que normalmente expiram quando fecha o navegador. Podem manter uma sessão segura ou preservar informações enquanto navega entre páginas. |
| Cookies persistentes | Permanecem até à data de expiração indicada ou até os eliminar. Podem recordar preferências, medir visitas repetidas ou apoiar outras funcionalidades sujeitas a consentimento. |
Consoante as funcionalidades do Sítio Web utilizadas, a KOZATTI poderá utilizar cookies e tecnologias
semelhantes para:
Protecção de dados sensíveis: Os cookies não devem ser utilizados para armazenar currículos, documentos de identificação, registos médicos ou de aptidão, informações salariais, certificados, dados bancários ou outras informações sensíveis de candidatos ou trabalhadores. Estes registos devem permanecer em sistemas de aplicações ou de recursos humanos com acesso controlado.
| Categoria | Finalidade e exemplos | Regime de consentimento |
| Estritamente necessários | Segurança, gestão de sessões, distribuição de carga, prevenção de fraude, continuidade dos formulários, autenticação de contas e registo das suas escolhas de consentimento. Alguns serviços do Sítio Web não funcionam sem eles. | Sempre activos quando necessários para prestar um serviço solicitado por si ou proteger o Sítio Web. |
| Funcionais e de preferências | Recordar idioma, localização, opções de apresentação, filtros guardados ou definições opcionais da interface; activar conversação, mapas ou conteúdos multimédia opcionais. | Utilizados apenas mediante consentimento, quando exigido, salvo se forem estritamente necessários para uma funcionalidade solicitada. |
| Análise e desempenho | Medir visitas, fontes de tráfego, desempenho das páginas, utilização do catálogo e conclusão de formulários, com identificadores agregados ou pseudónimos. | Desactivados até à obtenção de consentimento, salvo se for utilizado um método de medição verdadeiramente anónimo e legalmente permitido. |
| Publicidade e segmentação | Medir campanhas, limitar a repetição de anúncios, criar públicos ou personalizar publicidade entre sítios Web. | Desactivados até à obtenção de consentimento explícito. A KOZATTI não deve utilizar esta categoria sem uma necessidade comercial definida. |
| Redes sociais e conteúdos incorporados | Activar conteúdos ou ferramentas de partilha fornecidos por terceiros. O fornecedor poderá reconhecer um visitante ou uma conta com sessão iniciada. | Desactivados até à obtenção de consentimento, salvo se o conteúdo solicitado puder ser apresentado sem rastreamento. |
Os cookies podem manter filtros do catálogo, selecções de produtos, o progresso dos pedidos de cotação, definições de idioma e o envio seguro de formulários. As informações submetidas num pedido de cotação ou de informação sobre produtos são regidas pela Política de Privacidade e não são consideradas dados de cookies apenas porque um cookie mantém a sessão.
Os cookies estritamente necessários podem apoiar o início de sessão seguro, a continuidade da sessão, a protecção contra falsificação de pedidos entre sítios (CSRF), candidaturas com várias páginas e funções de envio de ficheiros. As ferramentas de análise devem ser configuradas para evitar o registo do conteúdo dos currículos, números de identificação, respostas de texto livre, informações de saúde, certificados ou outros dados de candidatura. As páginas de recrutamento não devem utilizar píxeis publicitários sem que a KOZATTI tenha concluído uma avaliação documentada e obtido consentimento válido.
Clientes, fornecedores e trabalhadores podem aceder ao Sítio Web a partir de redes empresariais, embarcações, instalações offshore ou ambientes de projecto controlados. O bloqueio de cookies opcionais não deve impedir o acesso a informações públicas sobre HSE, qualidade, conformidade, catálogo ou contactos. Os controlos de segurança das contas podem continuar a ser necessários.
A KOZATTI utiliza cookies estritamente necessários quando são exigidos para prestar um serviço solicitado por si, transmitir comunicações, manter a segurança ou registar as suas escolhas. Quando os cookies não são estritamente necessários, a KOZATTI solicitará consentimento antes de os instalar ou ler, na medida exigida pela lei aplicável e pelo padrão de privacidade adoptado pela KOZATTI.
A ferramenta de consentimento deve oferecer opções igualmente claras para aceitar todos os cookies opcionais, rejeitar todos os cookies opcionais ou seleccionar categorias. O consentimento deve ser livre, específico e informado, e pode retirá-lo a qualquer momento. A recusa de cookies opcionais não impedirá a utilização das funções essenciais do Sítio Web, embora uma funcionalidade opcional possa não funcionar como previsto.
Pode consultar ou alterar as suas escolhas a qualquer momento através da ligação «Definições de Cookies» no rodapé do Sítio Web. A retirada do consentimento não afecta o tratamento efectuado antes dessa retirada. A sua escolha actualizada deve produzir efeitos sem necessidade de criar uma conta.
A maioria dos navegadores também permite consultar, eliminar ou bloquear cookies nas respectivas definições de privacidade ou segurança. O bloqueio de todos os cookies pode afectar o início de sessão seguro, formulários com várias páginas, preferências guardadas e outras funções do Sítio Web. Os controlos variam consoante o fornecedor; consulte as páginas de ajuda actuais do seu navegador.
Alguns navegadores enviam sinais «Do Not Track» ou Global Privacy Control. Como as normas técnicas e jurídicas relativas a estes sinais diferem, a KOZATTI responderá quando tal for exigido pela lei aplicável e quando a sua tecnologia de consentimento suportar o sinal. A sua selecção na ferramenta de Definições de Cookies da KOZATTI continua a ser o principal método de gestão dos cookies opcionais neste Sítio Web.
Alguns fornecedores de tecnologia terceiros podem tratar identificadores de cookies ou dados de utilização fora de Angola. Antes de activar um fornecedor, a KOZATTI deve avaliar a respectiva finalidade, garantias contratuais, localização dos dados, prazo de conservação e segurança, e aplicar os requisitos da legislação angolana relativos às transferências internacionais. Os terceiros podem actuar como prestadores de serviços da KOZATTI ou, para determinadas funções, como responsáveis independentes pelo tratamento ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade.
A KOZATTI não controla os cookies instalados quando sai do nosso Sítio Web e visita outro sítio. As ligações para fabricantes, clientes, fornecedores, plataformas de recrutamento ou redes sociais estão sujeitas às políticas dessas organizações.
Os cookies de sessão normalmente expiram quando termina a sessão do navegador. Os cookies persistentes permanecem durante o período indicado no registo de cookies ou até serem eliminados por si. A KOZATTI seleccionará a duração mais curta razoavelmente necessária para cada finalidade, reverá periodicamente os cookies persistentes e removerá os que estejam obsoletos ou deixem de ser justificados. Um fornecedor pode alterar a duração dos seus cookies; por isso, o registo de cookies em vigor deve ser revisto após alterações relevantes ao Sítio Web e, pelo menos, de seis em seis meses.
A KOZATTI aplica medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger as informações relacionadas com cookies. Estas medidas podem incluir transmissão encriptada, atributos Secure e HttpOnly para cookies de autenticação quando apropriado, controlos de acesso, conservação limitada, exclusão de campos sensíveis dos formulários das ferramentas de análise, ocultação do IP quando suportada e controlos contratuais sobre prestadores de serviços. Nenhum serviço de Internet é completamente seguro, mas a KOZATTI investigará suspeitas de utilização indevida e responderá de acordo com os seus procedimentos de gestão de incidentes e a lei aplicável.
O Sítio Web e os serviços industriais, de aprovisionamento e recrutamento da KOZATTI não se destinam a crianças. A KOZATTI não utiliza conscientemente cookies para criar perfis de crianças ou lhes apresentar publicidade dirigida. Se tivermos conhecimento de que informações relacionadas com cookies foram associadas a uma criança em violação desta Política, tomaremos as medidas adequadas para as eliminar ou retirar os elementos que permitam a sua identificação.
A KOZATTI poderá actualizar esta Política de Cookies para reflectir alterações na legislação, tecnologia, funcionalidades do Sítio Web ou utilização de fornecedores. A data de entrada em vigor revista e a versão serão apresentadas no início da Política. Quando uma alteração afectar de forma relevante as escolhas de consentimento, a KOZATTI solicitará novamente o consentimento, quando apropriado.
As questões, pedidos ou reclamações sobre cookies ou o tratamento de dados pessoais relacionados devem
ser enviados para:
Pode também contactar a Agência de Protecção de Dados de Angola (APD), Rua do MAT, Complexo
Administrativo Clássicos de Talatona, 3.º Edifício, 7.º Andar, Luanda, Angola; email: geral@apd.ao;
telefone/WhatsApp: +244 937 930 788. Os dados de contacto devem ser verificados antes da publicação.
English